原創OCR：賈寶玉 字幕校對：賈寶玉 【本字幕由字幕庫www.zimuku.net獨家首發】 【未經允許請勿轉載分享】
-=片名：阿提克斯研究所=-
亨利韋斯特博士建立了阿提克斯研究所來研究隔空取物 千里眼 以及其他與靈學相關的現象 利用科學方法 測試了數千人 他們很多人都展現出已知物理的超自然能力 這間小小的靈學實驗室開設了將近20年 直到1976年11月 美國政府神秘地將其關閉起來
很好
我爸爸有3個孩子
我 我妹妹 還有研究所
以前就是這樣
如果有什麼棒球比賽
那種特殊活動
那麼好機會就來了 他一般都不會去的
別誤會我的意思
他還是去過很多次的
只不過不是每次都去
我還記得 我曾經想騙他 我有超感知覺
或者我可以用意念移動物體
希望他能更關注我一點
然後他會跟我一起玩 不過．．．
他又接著去工作了
事情發生的時候 我當時4歲
所以我對我爸爸沒有太多的回憶
我還有點記得 跟他在一起的感覺
他跟我說話 抱著我
有件事我還記得很清楚 晚上哄我睡覺時
我們經常玩一個遊戲
他會問一些關於動物的問題
魚有幾隻眼睛？然後我說"兩隻"
猴子有幾個鼻子？
地鼠有幾隻耳朵？
都是這些問題
我記得還挺有趣的
我們是1965年結的婚
婚後我想馬上要孩子 不過亨利想再等等
因為那個時候 他剛建立研究所
而且同時 他還要做不同的研究工作
這樣我們才付得起房租
即使是我們有了兩個孩子後 他還是忙於工作
不過他很熱愛工作
你知道嗎？
一個男人有權利去愛他的工作
進行公正 實證性的研究
念力 靈學 預知能力
以及那些被認為是
典型的邊緣科學 或通靈學的東西
坦白說 韋斯特博士和我們其他人
都相信這些領域
有真實科學的存在 並有待發現
我們都十分熱愛我們的研究
當然 我們以前資金不足
但我們還年輕 因此這都木是問題
在前幾年裏
我們發佈了將近30篇學術論文
確實有些真實的特殊案例
都被記錄下來了
我們做了很多不同類型的測試
齊納卡片
這張呢？
是線條 波浪線條
如果你隨機選擇卡片
那麼成功率接近20%
不過我們有幾位 測試者的成功率接近30%
這聽起來可能覺得不是很多
不過等你知道 我們每次測試都是200次以上
你就會開始明白 這個成功率是多麼的難以置信
我們都很希望
找到第二個妮娜*庫拉吉娜
她是一個來自前蘇聯的女人
十分非同凡響
妮娜的念力能力
可以說是記錄最全面的
並且經得起最嚴格的審查
我們遇過一個與妮娜的水平最接近的 就是諾曼*勒克萊爾
一個法裔加拿大人
諾曼的念力能力有時候十分驚人
就是這樣 很簡單吧？
嗯
試試振動一下遊戲底盤
沒事 慢慢來
沒關係
你已經盡力了 我們等下再試
韋斯特博士還邀請了一些同行
都是當時十分有名 並備受尊重的研究人員
來觀察諾曼 所有必要的步驟都準備就緒
避免研究人員
產生異議 以及不當的試驗方式
控制了一切外界變量後
為此期間的竊笑
背後的議論都會停止
這就是證明
天啊 我真不敢相信一解釋一下
正如我們所說 -你要怎麼解釋這個現象呢？
你要怎麼解釋這個呢？
你們各位怎麼看？ -我的天啊
明顯這很震驚 儘管如此 我不得不說
他們盡量克制自己 不表現出來
我很高興 我替亨利感到高興
他為那一刻 付出了很多努力
不過 就在這些研究人員要離開的時候
其中有個人發現 我們助理研究員手上的腕表
有點不同尋常
後來發現這塊手錶
裝了一塊小釹磁鐵
我們的每一個實驗 也都有一定量的金屬物質
甚至連麥片中 也含有微量的鐵
這個助理一開始就
跟諾曼串通好的
而且就在我們的眼皮底下
這真是毀滅性的打擊
特別是對於研究所的信譽
以及亨利的名聲
實在是太糟糕了
還有…
什麼別的我們需要瞭解的嗎？
朱迪思?關於你的？
就像…
有時候就像在井裏一樣
我看得見 也看得到 但是波人知道我在那
我想幫助你
不管發生了什麼事
朱迪思在1976年9月 第一次來研究所
是她姐姐帶她來的
她姐姐叫瑪格麗特
她在一些小雜誌上看過
我們正在做研究
而且她覺得我們肯定會有興趣測試朱迪思
她進來的第一件事就是
她告訴我 那天是我的生日
這讓我有點措不及防
不是因為那天是我的生日 我的生日是前一天
或許只是她猜的
所以 做我們這行
一定要有所防範
恰好猜中 錯誤判斷
如果你不幸地聽信了偏見 無論是哪一種
那你就會刻意的拼湊在一起
即使它們根本毫無關聯
朱迪思．．．
她看起來很普通 40多歲
從外表來看
看不出任何特殊的東西
她就像那些
在街上經過你身邊的路人一樣
可能會打個招呼 微笑 僅此而己
你絕對想不到
朱迪思到底是個什麼樣的人
她以前是個傻呼呼的孩子
我們在一起很開心
有一天 她當時35歲左右
她踩在人行道上的一塊冰 滑倒了
她的背傷的很嚴重
從那之後 她在行動方面
出現了問題
疼痛一直伴隨著她
而且很難救治
這足以讓我和我丈夫決定
她不能獨立生活下去
於是她搬過來跟我們一起住
搬過來一年後 她開始變得有點逃避
她在房間裏一呆就是好幾天
我都不知道她有沒有吃東西
我不知道她一個人的時候 在做什麼
她會看一些不同尋常的書
剛開始的時候 我就覺得育什麼不對勁
我看到．．．
我看到她做的那些事
我覺得．．．
我得想辦法解決
直到現在
雖然我現在還有點後悔 不過我不得不那麼做
韋斯特博士和我們所有人
都很快就對朱迪思產生了興趣
到此為止 我們已經研究了數百個案例
盡可能對更多的人 進行試驗
不過朱迪思很特別
到現在 我們都還不知道 她到底有多麼特別
能告訴我們 你的名字嗎？
朱迪思*溫斯黛德一什麼時候生日？
1935年2月18日
你的婚姻狀況呢？
未婚 -結過婚嗎？
好的有多少兄弟姐妹？
1個 -你的父母親還在嗎？
朱迪思 你的父母親還活著嗎？ -不在了
好的 你習慣用左手還是右手？
朱迪思的舉動一直都很奇怪
她來的第一天就是這樣
不過在我們這個領域遇到怪人也很常見
所以我們也沒想太多
溫斯黛德女士？
右手
你是什麼時候 發現自己有這種能力的？
你沒事吧？
你流血了
我的天啊
這有．．． -給她一點紙巾
把頭向後傾好嗎？
不是鼻子出血了 是她的手 她的手流血了
怎麼了？你要自己了？
為什麼？
蘇珊 帶她去洗手間
只要你沒事就好
沒關係 -照顧好她
朱迪思？
她幹什麼…不行 她在幹什麼？住手
快住手冷、靜旗一放開我
溫斯黛德女士 朱迪思 住手
一開始 朱迪思就是以一種不尋常的方式來這兒的
大多時候 我們瞭解一個人後 就能將他解救出來
但是我們並不知道要怎麼解救朱迪思
雖然如此
她的測試結果 出乎我們所有人的意料
根本沒有方法
真的 沒有任何方法來測試她的能力
如果可以的話 這次試著搖7 任何一種組合都行
3和4
1和6
3和4
1和6
2和5
集中你的注意力 專注你的思想
她的表現遠運超出了 我們之前研究過的人
根本無法比較
我知道 聽我這麼描述
她的能力好像十分獨特
但真的很神奇
好了 朱迪思 這次你看到了什麼？
朱迪思？ -星星
這次呢？ -正方形
這次你又看到什麼了呢？
朱迪思你沒事吧？
你還好嗎？朱迪思
我們還可以繼續嗎？
我覺得她．．． -朱迪思？
我覺得她沒事 好了 我們繼續 朱迪思 這次．．．
卡片彎了 -什麼？
卡片彎了 我們休息一下 -什麼意思？
韋斯特博士
回頭想想
我應該更多的去瞭解她
是的 我們確實看到了．．．
也見證了過去那些不可思議的事情
但從沒見過那樣的 從來沒有
平方反比定律 動量守恆定律
很多已經確定的
物理定律都被違反了
熱力學第二定律 所有的這些
我們早就該有所畏懼
有這樣強大力量的人．．．
但我們更多的是激動 而不是畏懼
最後我們證明了．．
這不是惡作劇．．．而是我們一直在尋找的人
我們找到我們的妮娜*庫拉吉娜
我還記得每個週末．．．
她都應該在實驗室過夜
我們經常讓測試者這樣做 因為有時候異常活動
會發生在深度睡眠的週期內
我們用不同的記錄裝置
對測試者進行觀察
朱迪思的第一次過夜
實驗室裏是有一個工作人員 肯尼斯
我好像從來都不知道他姓什麼
當時他還是個研究生 人很好 很安靜
來自一個農民家庭 我還記得 因為我也是農民家庭
他當時．．．
他當時和朱迪思在一起 坐在離她的床不遠的地方
我覺得他根本都不知道 那裏有監控
因為他還在吸煙
而實驗室是禁止吸煙的
幾個小時過去了 什麼也沒發生
沒人知道發生了什麼事
但是不管怎樣
事情確實發生在他的身上
再也回不來了
找們想聯繫朱迪思的姐姐 瑪格麗特
但是我們聯繫不到她
她的電話打不通
那一刻開始變得明顯起來．．．
瑪格麗特拋棄了她
我們現在要做的就是做決定
我看看出來
勞倫斯已經越來越崩潰了
這很明顯
但是韋斯特博士 顯然還沒有崩潰
反正我沒有
我們簡單的做了一個決定
繼續對朱迪思進行實驗
不過那一晚之後
實驗變得極其困難
讓人侷促不安
她的行為舉止 令人難以置信．．．
她說的話和做的事 會讓你．．．
她會用那種聲音尖叫
抓住她
那不是她的聲音
像是動物的聲音
亨利好像受了很大的影響
他盡力去保護大家
我太瞭解他了
我知道他受到很深的影響
我是最直接的看到我父親的轉變
毋庸置疑 不管實驗室發生了什麼
都導致了我父親的轉變
我記得我上七年級後
其他小朋友都跟我開玩笑
說他是瘋子 他們說我也會變成瘋子
當時和現在不一樣
現在每個人都有治療師
他們什麼都能上門醫治 比如腳趾骨折 但那個時候
就算病情很嚴重 也得自己去找醫生
尤其是還需要使用藥物的情況下
以我丈夫的情況 他就得自己去找醫生
你為什麼要這麼說 亨利？ -你還不瞭解
好吧4
我目睹了發生的一切 -工作的時候？
你不告訴我的話 我沒法幫你
你覺得發生了什麼 -我不能告訴你
你在害怕什麼？ 亨利
我知道很難受
但我們真的還想繼續
請你不要再敲了
朱迪思？ -請你停下來好嗎？
我們真的想繼續．．．
我們所有人 拿了10個不同的學位
有1個醫學3個心理學
我們都知道．．．
這很不尋常
朱迪思不是個典型的測試對像
目前為止 她表現的很清楚
我覺得我們需要幫助
我從另外一個精神分析師那兒收到一份文件
他覺得我應該還好看一下裏面的東西
我們在70年代初期 就建立了一個項目 來調查人的念力
有關靈學的現象
大概5年以後克格勃發袁了一下類似的研究
我對此沒有抱太大的希望
我覺得我們的實驗已經開始走下坡路
事實證明那是在i趣暫時間和金錢
不過馬庫斯是我朋友的朋友所以我過去了
這很難解釋
不過你能感覺到什麼．．．
有重量一種看不見的重量
他進門的那一刻起
整個實驗室的人都感覺到了
他的到來 是否會成為她力量的挑戰
目前為止 我們所看到的
朱迪思所做的一切 我們所目睹的一切
他來了後 幾乎沒什麼能與之相比
我假設他們在念力實驗裏的 用過普通電池
卡片 帶數字的
精密儀器 但他們並沒有
他們告訴我 這些東西 並不適合她
最容易也是最簡單的演示方法
現在你知道我們為什麼叫你來了吧
這很難用理性的觀點
去解釋
不同的材料
她仍然可以重複一遍
完全打破了熱力學第三定律
在國防情報局的
羅伯特*寇依普過來的時候
我們已經放棄了我們的標準測試程序
我們只是簡單的和她聊天
這太困難了
她知道．．．
太多了
想一個物體
房間裏的物體嗎？不 不一定
不 我們想一樣不在房間裏的東西吧
好 -好
把你看到的畫下來
你正在想什麼物體？ -一個錘子
失陪一下 —蘇珊
蘇珊 -亨利她．．．
你別嚇我
你根本不知道的 -蘇珊 住手
你幹什麼？ -馬庫斯
蘇珊 冷靜點 -你怎麼敢
你什麼都不知道 -帶她出去
帶她出去
她畫了一顆三葉草
3年前 也就是1973年
我回倫敦參加我母親的葬禮
當時我很傷心
她家是從愛爾蘭搬到倫敦的
她對她的愛爾蘭血統 感到驕傲
她下葬的時候 帶著一個
生前幾乎每天都帶著的胸針
就是一個三葉草胸針
當我看到那種畫的時候
我才想起朱迪思悄悄對我說過
你當時不在
沒錯 我確實不在
在我到家的前一天 我媽媽就死了
而那個女人
不知道是怎麼知道的
我很內疚
她就想讓我那樣
她想讓我產生那樣的反應
在我同事面前 羞辱我
讓我而對我一直嘗試逃避的東西
蘇珊那件事 讓大家內心十分不安
因為這表明 朱迪思能夠影響我們
她絕對在影響著亨利
他開始有所退卻 這一點都不像他
我以為他會反對政府的干涉
但他並沒有那麼做
他退出了 讓政府接手了
我的手
用那根皮帶
退後 你會弄傷她的手臂
請你們退後 -你們要對她做什麼？
告訴羅伯特
心跳又恢復了 記錄下來 14分27秒
有體力衰退的徵兆嗎？ -沒有 天啊
她又小便了 快拿毛巾過來
就在那快去
不要 -很好 謝謝
退後
看看她 確保她沒事
不是那個 是那個
一旦他們看到我們所看到的東西
情況就很不一樣了
不管我來這
研究所之前是如何預想的
但現在國家的完全最重要
我們必須保證萬無一失
國防部的首席專家
對所有的證據都審查了一遍
提取組織樣本 和血液樣本
馬上制定了緊急應對方案
這個研究所得關閉
我們取得對所有的測試 和收集到的信息的控制權
簽署嚴格的安全協議
協調了軍方的力量
同時得到了政府商層部門的支持
士兵們全副武裝
24小時不停的看守實驗室
我們都在 因為我們相信它的存在
現在我們想看它
他是不是犯癲癇了 亨利？
用手墊著他的頭 -把燈打開
讓他的嘴一直張著 -把燈打開
她去哪兒？
別再閃燈了
國防情報局指示 迅速行動
看著證據
我們再次查看了 突發癲癇的錄像
韋斯特博士 並沒有癲癇病史 以及相關病情
所以這看起來並不像是
閃光燈所照成的
我不能很絕對的說
溫斯黛德女士造咸了亨利的癲癇
但我們也不能排除這樣的可能
我們開了數次會議
來討論此次威脅的嚴重性
我不便談及我們討論的細節
但這件事情的嚴重性 足以上報白宮
像這樣瘋狂的事情 你最好能保證它的真實性
我們排除了所有
心理學以及藥理學上的解釋
她的血樣報告顯示
電解液液面非常高
在她的組織裏翁覡了
一種完全未知的分子化合物
她體內有個東西
毫無疑問
不是疾病
不是寄生蟲
而是惡魔
你覺得是什麼引起癲癇的？
亨利？ -嗯
你有沒有服用新藥物？
跟這個沒有關係
亨利 這很重要 你要．．． -我是用了新藥物
晚上我能看到一些東西
我沒有辦法 不去想這一切
我試過但是…
即使我跟家人在一起 我也能感覺到
我很害怕
我怕我的家人也會發生這種事
是的 我正在服用新的藥物
當克格勃瞭解到
妮娜*庫拉吉娜的能力後
他們用活青蛙做了實驗 那時還是70年代
蘇聯人想看看妮娜 能夠用念力去控制
活體組織的生物脈衝
來加速或者減緩它的心跳
據說 她做到了
因此 美國政府也想看看
我們是否能用朱迪思 做出同樣的實驗結果
上帝啊
天啊
它為什麼要尖叫？ -是她 她還在控制它
她正在控制那隻狗 不要 她
開燈 快點開燈
她去哪兒了？
立即封鎖房間 快點
安靜點 -把燈打開
安靜點 各位
別動
羅伯特 怎麼回事？ -把它放下
安靜點
馬庫斯
都別動 大家都別動 -誰在碰我？
開燈 快開燈
開燈 -快把燈打開
抓住她
想像你只有22 23歲
正是身體最好的時候 並且全副武裝
而你卻像害怕你的小學老師一樣
害怕一個女人
這就是當時的情況
你明白嗎？
從那之後事情有了巨大的轉變
一共有．．．
六七個不同尋常的事情發生
全部都在研宄所外面
一個政府研究員的表弟
差點死於車禍
一個士兵的父親被狗咬傷
如果沒記錯的話 還有一場火災
怪事不停的發生
如果單個事件發生的話 還可以認為是巧合
但事實上 他們同時發生在
持續時間內
同一群人的家人和朋友身上
這就很不可思議了
我的兒子傑弗瑞 開始每天晚上
尖叫著從噩夢中醒來
我的妻子和我發現
這在小孩中很正常
我不知道
我不知道正不正常…只是太怪異了
我只是．．．
我當時在想可能是因為我工作的原因
我覺得中士很可憐
他的父親被一直流浪狗 咬得很嚴重
好像是鬥牛犬
我告訴你們
她知道
那天過後 她一直盯著他
他沒有告訴我們任何人
又過了一周 還是沒人知道
不過她知道
一直以來她都知道
那天已經很晚了 在實驗室裏
我在朱迪思的透明密室裏
發現一個回形針在地上
我們的實驗室
都保持的很乾淨 可以說一塵不染
所以不知道回形針是怎麼進去的
不管怎樣．．．
我撿了起來
我想都沒想 就裝進了口袋
當時我在姐姐家 給我外甥過生日
我和妻子沒有孩子 所以我們對馬修特別親
我還記得我正在找我的鑰匙
然後聽到有什麼東西 從我口袋裏
掉到了地上
正是那個回形針
伯特 別叫了
克萊爾 馬修 -什麼？
馬修
我的天啊
馬修 馬修
天啊 寶貝 -他沒有呼吸了
他把回形針插進牆上的插座
我本來可以穿其他褲子的 但我卻穿了那一條 原創OCR：賈寶玉 校對：賈寶玉
剛好他就發現了回形針
世上有這麼多東西
揉成一團的收據 一塊泡泡糖
並且剛好是那個時間掉了出來
面不是五天前的任何一天掉出來
也沒掉到別的地方？也沒掉進洗衣籃？
掉到洗衣機？烘乾機？偏偏掉到那裏
在他生日的時候
還有狗叫的樣子
就好像是
所發生的事情．．．
絕對不是意外
夠了 我已經受夠了
再次和勞倫斯聯繫已經是10年以後了
他和他的妻子
在事情發生之後不久 他們就出國了
我很奇怪在他發生這些事後 他並沒有離開研究所 本字幕由字幕庫www.zimuku.net獨家首發
關於他外甥的事 實在很遺憾
我覺得勞倫斯 這一生都不會原諒自己
我們數不清
在研究所外發生了多少怪事
太多太多的巧合
但那也讓我們反覆思考 應對策略
我們要怎樣才能定住她？
芬太尼（主要用作止痛劑）
稍微一點氣體 就能讓她在幾秒鐘內昏迷
那也可能會殺了她
嘿 嘿
不行 -嘿 你不能把她關在這裏
現在不是憐憫的時候 -但她畢竟是個人啊
法律禁止那樣的治療是有原因的
你以為是誰制定的那些法律？
這是我的實驗室 -已經不是了
我坐在那兒一句話也沒說
而我看到你．．． -那你最好還是繼續閉嘴
把他帶出去
我不該打電話給你們這些人
等下
你真以為 你能夠應付這種事嗎？
憑你這個小實驗室 幾張卡片和超感知機器？
你看．．．
不過又消失了
現在叉回來了 你可以．．．
看看剩下的照片
有些時候…
它並不在房間裏
7甚至都不在大樓裏
你明白我在說什麼嗎？
知果不是我們來控制 不只是我們會有危險
那如果你來控制
誰又會有危險呢？
我們意識到
即便是遠程自由控制 都是肴危險的
簡直威力無邊
與其試著解釋這些事情
不如試著去控制
跟我一起說
1…2…3…4…5
聽清楚了 跟我一起說
1…2…3…4…5
你要配合我們
好了
這是一張分成5個部分的地圖
1…2…3…4…5
我要你仔細聽好了
這個區域的某個地方 存放了一下炮彈
和生化武器 看著這些格子
告訴我那個格子的數字
告訴我存在哪裏
你要配合我們 把地圖拿開
對我來說 我一直都覺得要負責
因為標記軍方物品是我的主意
我不知道我們還能做什麼但是，．．
我真的想知道 亨利今天時候還活著
我曾經做了一個
更合理的解決方案
中士
你能聽見我說話嗎？
溫斯黛德女士
你的指令是
讓帕雷拉中士 重複以下內容
定位波羅的海中
所有核潛艇的位置
再來一次
定位波羅的海中
所有核潛艇的位置
聽清楚了
魚有幾隻眼睛？ -把他的聲音放大
地鼠有幾隻耳朵？
猴子有幾個鼻子？
鯨魚有幾隻手臂？
馬有幾個蹄子？
猴子有幾個鼻子？ -韋斯特博士？
斑馬有多少根條紋？ -韋斯特博士？
魚有幾隻眼睛？
大象有幾個耳朵？
斑馬有多少根條紋
魚有幾隻眼睛？
-亨利
猴子有幾個鼻子？ -韋斯特博士
猴子有幾個鼻子？
猴子有幾個鼻子？猴子有幾．．．
你控制不了那樣的東西
不管你是誰 你有多少武器
只要那些事物發生了．．．
你就別想跟惡魔玩什麼把戲
就算你要玩 那也輪不到你來定規矩
那樣的惡魔 …
你只能想一想它
聊一聊它
即使你們錄丁這個電影．．．
人們看到了
你在給生活
帶來不好的東西
對我來說都太遲了
我已經見識過所有的事情
這不像書裏
或電影裏 或者你聽說過的做假賬
如果這些案子是合法的
我向你保證 我們一定會進行干涉
這是真實的事件 絕對不是猜測
也不是什麼像騙錢的江湖騙子
這是唯一一個得到政府確認的靈魂附身的案例 原創OCR：賈寶玉 校對：賈寶玉
可以說我們從中學到
最重要的一點是 它有智力
也就是說它能夠
進行一些效益分析
我們的計劃是 利用它的能力
來想出一個清除心理的權宜之計
因此它們給我們
提議了兩種選擇 合作或受苦
但這本身就是一個錯誤的選擇
因為兩個選擇都會讓朱迪思受苦
它們相信 如果它們能控制她的身體
主要是她的思想
它們就能控制力量
可以說
就是附身
它們似乎就是如此
好了 再來一次
他們把那個可憐的女人 逼到她的極限
朱迪思*溫斯黛德 是個人
我覺得她很可憐
但是我們又幫不了她
求你了 住手
我們最終
想出一個控制力量的方法
一旦我們控制了她 就能夠有效地控制惡魔
一旦發生』
我們的所做的一切的本意 就發生了戲劇性的變化
當時，．．
很震驚
不過很快又不覺得震驚了
我們知道有東西要來了
之前的幾個晚上
我發現他 在浴缸裏 蜷縮成一個球
在那兒自言自語
哭泣
他嚇得要死
亨利已經開始放棄了
不久 他很少進入這個實驗室
他每次都會把自己鎖在辦公室裏 4個小時
有時候你能夠聽到他在裏面喃喃自語
事情到了臨界點
我相信 我真的相信是惡魔 讓韋斯犄這樣的
相信我 我們做了完整的背景調查 我們知道一切
我們知道他的治療方法 所用藥物
這不是精神錯亂的表現
或許 你應該放下工作 出去放鬆一下
亨利 你可能需要休息一下
這跟我在哪裏不重要 它無所不在
就像個影子 只不過不是我的影子
你覺得那個影子在跟著你
我覺得它已經抓到我了
說實話 亨利 我發現這非常麻煩
所以你要利用它？
對 我們一直都記錄下來了 -不要用攝像機
事情好像不一樣了
是他們逼你這麼做的嗎？ -誰？
確定我什麼也不用說嗎？
我不知道你在說什麼
他們逼得很緊
他們想控制一切 不過他們控制不了
惡魔太強大了
冷靜點 亨利
我想讓你明白 出事了
是說你嗎？ -對
是我 接著可能是你 再可能是他們
不管它會選誰
世上就沒有
這樣的科學了 不過他們認為還有
我說什麼都不重要了
我只能自言自語 你去用你的攝像機吧
寫上我的名字 寫上我的話 公佈於天下
不關我事 因為如果．．．
如果他們還是這樣逼它．．．
聽得到我說話 就點頭
很好
你現在要做的是
把注意力集中在電視上的這個人
如果你明白的話 就點頭
我要你說出他的名字
聽清楚了
告訴我電視機上這個人的名字
艾倫
特卡特
下一個 我要你告訴我 他現在在哪裏
漢斯科姆
部隊 武裝部隊
我們開始連線
告訴他們 我們要開始試驗 我們要開始試驗
他們已經準備好了
挺清楚我說的每一個字
我現在要你
試著改變特卡特的呼吸
開始
聽清楚了
叫她停下來 -停下來
快叫她停下來
我說了停下來
放氣
我們終於搞明白是怎麼回事了
我們覺得我們太蠢了一開始
居然沒有發現 那就是政府的意圖
將她武器化
熊夠遠程收集情報
能夠看出外交官的意圖
準確的知道他們打算攻打哪裏
知道他們在哪裏 特定的時候知道他們在想什麼
必要的時候
能夠讓他們肺衰竭 停止他們的心跳
都是千里之外就能完成的
我們可以著眼於未來的秘密戰爭
攻擊哪裏能夠獲勝
並且難以發現
他們的測試越來越嚴酷
他們越是逼迫 那她就越會反抗
真的反抗了
我們把她當作是一種破壞力的新發現
我們所做的大部分試驗程序
都是在核試驗裏用過的
我們要想利用這種力量
那我們就得瞭解它
你是什麼？
你是怎麼選擇寄主的？
快說
告訴我你的名字
他們越來越失落了
因為她好像在說什麼亂語
他們不斷的電擊她
只要她沒有回答他們
想要的答案 他們又開始電擊她
他們還加大電壓來電擊她
我們的分析師最後能夠分析出
一點點朱迪思的語言
結果她根本沒有說亂語
你到底是什麼？
你是怎麼選擇寄主的？
這一切很快就會結束
這就證明了 她一直在控制我們
讓我們陷進去 讓我們更近一點
我們沒有放棄
我們都知道 我們要繼續
我們非常差點就放棄一次真正的改革
這影響著我們所有人
但這就是鬥爭與戰鬥的本性
哪裏有壓迫 哪裏有反抗
所以你會想著不斷壓迫
你會聽到他們在討論
新的辦法和策略 破壞技巧
但是沒氏會說那些顯而易見的事
世界上確實有些事
是我們無法理解的
而朱迪思*溫斯黛德就是其一
所有事情關係到宗教 總是極其討厭
更別說什麼電擊療法
那個可憐的牧師．．．
他只是個人質
我們也不想將宗教牽扯進來
我們也不想讓這變成一個附帶事件
同時 不管怎樣我們都得獲得控制權
這今也要簽
還要按手印
你都明白了嗎？ -明白了
請對著鏡頭說
我明白了
好的
你還有什麼疑問嗎？
沒有
很好
在實驗室的最後一晚
很瘋狂
他們告訴我們 把我們的彈藥加倍 只是為了安全起見
那是一個大計劃
大家對即將發生的事 都有所準備
我們要將它驅逐出
這個實驗室 但普通人是承受不住的
我們得把它轉移到我們自己的人身上
當我那晚到了實驗室後
知道要發生什麼事的時候．．．
我震驚了
我想大聲跟他們說不要那麼做
但是我一句話也沒說
我很想離開實驗室
我記得 我想過要在沒人注意的時候
從後門溜出去
當然我不能走
我應該走的
繼續 -收到
準備好 下士
嘿 嘿
先別轉移了
用耶穌鮮血的力量命令你
向上帝鞠躬
快把他救出來
放氣 快放氣 -救命 救命
把他拉出來
快拉他出來 確保他沒事
你沒事吧？
我來清理一下 -不 不用 等等
有效果嗎？ -我．．．我不知道
給她一次電擊
她還沒醒
不行 電極掉了 你瞧？
該死的
你確定她沒有意識嗎？ -確定
我們可以再放一次氣嗎？ -那劑量可能太大了
我不會進去的 除非我知道她完全．．．
那就別進去 -要是我們不去連接電極．．．
你瘋了嗎？ -要是它死了 我們一無所獲
再放一次氣 快 -我不會再放一次的
再放一次 -不要．．．
羅伯特 不要
兩側？
前額兩側
你要幹什麼？你快讓開
我要幫他檢查 我要查一下他的脈搏
就這樣嗎？ -就這樣
我們再來．．．
帶他出去 快點
不管在哪一方面 情況都很糟糕
當地執法部門以及媒體都牽扯進來了
他們都想知道發室了什麼事
他們有權力報道
不過不用全部報道出去
我還沒有足夠多的權利 來討論這些事
特別是發生了那晚的事情後
跟那件事有關的事情
不過我可以告訴你
所採取的這些措施
都是為了這個國家的最大利益化
直到最近
我才知道我妹妹發生了什麼事
這可能聽起來很恐怖
我想說
她以前是個好人 真的
不過人總會變
好人也會變
我知道官方報道說他瘋了
他是個瘋狂的科學家
他最終失去了 最後一個分散的彈球
不過你要相信我的話
亨利*韋斯特沒有瘋
我猜．．．
給我們留下了不同的解釋
這是怎麼回事？
求求你 救我
原創OCR：賈寶玉 校對：賈寶玉 【本字幕由字幕庫www.zimuku.net獨家首發】 【未經允許請勿轉載分享】